“While teachers have good intentions when decorating, many classrooms end up being ‘sensory-rich’ in a way that ‘could hamper ...