After a divorce or separation, it’s essential to update your estate planning documents to reflect your new circumstances.