The lawyers sent a letter to the trial judge on Monday asking for an “immediate hearing” so that prosecutors can explain who authorized a search of Combs' cell.