Bowen Byram and Tage Thompson scored 16 seconds apart to open the third period, and the Buffalo Sabres snapped a three-game skid with a 5-1 win over the Ottawa Senators.